Graphic Design Worlds

Graphic Design Worlds

26 gennaio – 27 marzo 2011

Triennale di Milano
http://graphicdesignworlds.triennaledesignmuseum.it

Triennale Design Museum presenta Graphic Design Worlds, la prima grande mostra dedicata al graphic design internazionale, a cura di Giorgio Camuffo.

Il graphic design è una disciplina che sta vivendo un periodo di particolare fervore e cambiamento, espresso anche dal maturare, negli ultimi decenni, di uno specifico discorso critico. Impegnati nella configurazione dell’universo comunicativo in cui siamo immersi, attivi a diverse scale e dimensioni, traduttori ma anche costruttori partecipi di relazioni e conoscenze, i graphic designer disegnano un territorio in continua trasformazione, che offre interessanti prospettive per comprendere gli sviluppi della cultura e della società contemporanee.

Graphic Design Worlds intende proporre al grande pubblico uno sguardo particolare su questo fenomeno: non tanto una mostra “di” grafica, ma “sul” graphic design, sulle diverse interpretazioni possibili, sui molteplici percorsi che conducono al graphic design e che da questo si dipartono verso il mondo.
La nozione di “mondi” è stata scelta come chiave di indagine per mettere in luce proprio la pluralità e la diversità di approcci e punti di vista – i mondi dei graphic designer – che animano il graphic design contemporaneo. Inoltre, la nozione di mondi rimanda alle relazioni che il graphic design e i graphic designer hanno con il mondo, con i contesti nei quali operano, con la società a cui si rivolgono, con la cultura visiva e materiale a cui si riferiscono e che contribuiscono a configurare.

Obiettivo di Graphic Design Worlds, quindi, non è proporre una ricognizione esaustiva e conclusiva, bensì presentare la ricchezza del graphic design attraverso una selezione di esperienze significative capaci di stimolare nei visitatori riflessioni e interesse, oltre il percorso della mostra.

Gli oltre trenta graphic designer invitati porteranno quindi in mostra i loro mondi e presenteranno i loro approcci al mondo, esemplificando e testimoniando diversi linguaggi, percorsi, attitudini possibili. Al di là delle differenze, ciò che questi designer condividono è una consapevolezza critica nei confronti del graphic design e della propria posizione come graphic designer.

La mostra sarà accompagnata dalla pubblicazione del volume Graphic Design Worlds, a cura di Giorgio Camuffo e Maddalena Dalla Mura (Electa). Il volume, bilingue, intende offrire una riflessione critica sui temi e sulle istanze che sono alla base della mostra, sia con il contributo di rinomati studiosi sia attraverso la voce diretta dei designer invitati.

Il curatore

Giorgio Camuffo, graphic designer, art director e organizzatore culturale, è fondatore di Studio Camuffo, oggi Camuffo Lab (Venezia), team di progettazione e laboratorio creativo. Docente di comunicazioni visive e tutor presso diverse istituzioni e atenei, è stato direttore del corso di laurea specialistica in Comunicazioni visive e multimediali dell’Università Iuav di Venezia (2006-2009). Da anni è impegnato nella promozione della comunicazioni visiva e della grafica in collaborazione con prestigiose istituzioni culturali. Ha organizzato e curato varie mostre fra cui Pacific Wave, California Graphic Design (Venezia, 1987), New Pop, Illustrazione Americana (Venezia, Roma, Milano, 1994-1996) e David Carson (Venezia, Roma, Milano, 1996-1997); dal 2004 promuove Teach me, festival della comunicazione visiva presso l’Università Iuav di Venezia. Ha ideato e curato varie pubblicazioni dedicate alla comunicazione visiva, fra le quali Grafici italiani (1995), Communication What (2002), Red, Wine and Green (2004), Teach me, Please (2005) e le riviste “Sugo. Scritture indecise” e “Venice is not sinking”.

///

Coordinamento generale e produzione / Production
Triennale Design Museum

Curatore / Curator

Giorgio Camuffo

Assistente Curatore / Assistant Curator

Maddalena Dalla Mura

Project Team

Michela Miracapillo

Benedetta Crippa

///

Graphic Design Worlds

26 January – 27 March 2011

Triennale di Milano, Italy
http://graphicdesignworlds.triennaledesignmuseum.it

The Triennale Design Museum presents Graphic Design Worlds, the first major exhibition totally devoted to graphic design, that will be curated by Giorgio Camuffo. The Triennale Design Museum carries out this way its commitment to researching and promoting contemporary design.
Graphic design is a discipline that is undergoing a significant change, which is also reflected in the development, in recent decades, of a specific critical discourse. Engaged in shaping the universe of communication we are immersed in, active at different scales and on different dimensions, translators as well as actors that contribute in building relationships and knowledge, graphic designers draw a territory that is in constant evolution and may offer interesting perspectives for understanding contemporary culture and society.

Necessarily in dialogue with different fields and disciplines – art, music, fashion, cinema, architecture etc. –, graphic designers are also increasingly engaged in developing and taking a critical position, with respect to both the world and their own tools and objectives.
Graphic Design Worlds will provide a look at this phenomenon: not so much an exhibition of “graphics”, but rather “on graphic design”, it will focus on the multifarious interpretations of this discipline and practice, on the various routes to graphic design and the paths that branch off from it, into the world.

The notion of “worlds” is meant as a key to investigate and to shed light on the plurality and diversity of approaches and readings that animate contemporary graphic design – that is, the worlds of the graphic designers. Furthermore, this notion refers to the relationships that graphic design and graphic designers have with the world, with the contexts in which they operate, with the society they address, with the visual and material culture to which they refer and which they contribute to shape.
The aim of
Graphic Design Worlds is not to offer a comprehensive and definitive survey, but to present the richness of graphic design through a selection of significant visions, which may stimulate reflections and interest, beyond the exhibition itself.

Over thirty graphic designers will show their worlds and present their approaches to the world, exemplifying a variety of possible routes, languages, attitudes. What these designers share is a critical awareness of graphic design and of their position as graphic designers. Besides international names, there will be Italian designers and teams that have entered the profession in the new millennium.

The exhibition will be accompanied by the publication of the book Graphic Design Worlds, edited by Giorgio Camuffo and Maddalena Dalla Mura, published by Electa. The book, bilingual (Italian and English), will offer a critical reflection on the issues that have fostered the exhibition, through the voice of renowned scholars, critics, and the designers themselves.

The curator

Giorgio Camuffo, graphic designer, art director and curator, is the founder of Studio Camuffo (Venice), now Camuffo Lab. He has taught and has been a tutor at diverse universities and institutions. In 2006-2009 he has been the director of the master degree program in Visual and Multimedia Communication at the University Iuav of Venice. Since the 1980s he is engaged in promoting the culture of graphic design and visual communication, collaborating with important cultural institutions. He has curated various exhibitions; among them,
Pacific Wave, California Graphic Design (Venice, 1987), New Pop, Illustrazione Americana (Venice, Rome, Milan, 1994-1996) and David Carson (Venice, Rome, Milan, 1996-1997). Since 2004 he organises Teach me, a festival of visual communication, at the University Iuav of Venice. He has edited many publications focused on contemporary graphic design; among them Grafici italiani (1995), Communication What (2002), Red, Wine and Green (2004), Teach me, Please (2005), and the periodicals “Sugo. Undecided Writings” and “Venice is not sinking”.